Edens Zero Manga Panty Shot censurado en Alemania
Edens Zero

La traducción al inglés del Edens Zero El manga en Alemania parece estar censurado. Algunos usuarios han publicado los escaneos de la versión traducida que se lanzó a través de los canales de distribución oficiales y una escena de robo de bragas del Capítulo 54 de Edens Zero Ha sido completamente censurado en el comunicado oficial.

El usuario alemán de Twitter y el manga YouTuber Bene publicó la foto comparativa del último capítulo traducido de la serie, y observó cómo en el lanzamiento original en Japón puedes ver dónde Paul roba las bragas de Rebecca con sus habilidades especiales.

Si no puede ver la imagen en el tweet, puede ver la comparación más grande entre las dos tomas a continuación.

La anime imageboard También notó la diferencia en los dos lanzamientos, publicando tomas de comparación entre la versión que JB tradujo para Comunidad mangadex y la versión que fue lanzada a través de la distribución oficial.

Notarás que no solo eliminaron el disparo de Paul sosteniendo las bragas de Rebecca, sino que también cambiaron parte del diálogo, agregando énfasis en el personaje de Paul al hacer que Rebecca lo llame "creep". Puede ver la comparación entre las dos páginas a continuación, con la traducción de Mangadex en la parte superior y el lanzamiento oficial en la parte inferior.


Esta no es la primera vez que un lanzamiento de manga alemán fue sacrificado durante el proceso de traducción. Vimos un caso similar de censura con De Éclair Blanche lanzamiento de manga De vuelta en junio de este año.

Espere que la censura siga aumentando, ya que las personas o bien ignoraron la censura, la reprimieron atacando a las personas que la reportaron o se excusaron porque afirman que los personajes de ficción son "menores de edad". Así es como Políticas de censura de Sony. han pasado básicamente sin cuestionarlo, ya que la mayoría de los medios de comunicación apoyan las políticas de censura y la mayoría de los sitios de medios sociales están dominados por los izquierdistas, por lo que reprimieron cualquier intento de lograr que Sony cambie las políticas. A medida que aumenta la censura en los juegos y sigue levantando su cabeza en el animeTambién continuará aumentando en el manga a menos que la gente finalmente se ponga de pie y diga que ya es suficiente.

(Gracias por el consejo de noticias Hiecchi)

Sobre nosotros

Billy se ha crujía Jimmies durante años que abarcan los videojuegos, la tecnología y las tendencias digitales dentro del espacio de entretenimiento electrónica. La PME lloró y sus lágrimas se convirtió en su batido. ¿Necesita ponerse en contacto? Prueba el pagina de contacto.

NO siga este enlace o será prohibido en el sitio!