¿Cómo estuvo el artículo?

1566171verificación de cookiesAzur Lane elimina el arte Belfast y Azuma de Hisasi de EN, JP y CN [Actualizado] 2020
Medios
2019/12

Azur Lane elimina el arte Belfast y Azuma de Hisasi de EN, JP y CN [Actualizado] 2020

Personal de la OAG

[Actualizar:] Horas después de la publicación de este artículo, el funcionario Azur Lane La cuenta de Twitter informó a la audiencia en general que las ilustraciones de la pantalla de carga de Hisasi ahora están de vuelta en el juego después de que afirmaran que sincronizaron la actualización por error con los otros servidores.

[Artículo original:] El arte de la pantalla de carga con Belfast y Azuma del artista japonés Hisasi ha sido eliminado de Yostar Azur Lane. Esta vez, sin embargo, no es solo la eliminación de la versión inglesa del juego, sino también de las versiones japonesa y china.

Como de costumbre, la eliminación fue detectada por un usuario de Reddit, pero los mods se apresuraron a cerrar el hilo alegando que no era censura en nombre de los localizadores ingleses. La publicación condescendiente del mod también reconoce que el arte se ha eliminado de las versiones japonesa y china de Azur Lane .

Tarjeta

Antes de cerrar el hilo, los usuarios sombreado y Rango Aswati compartió la información de que la pantalla de carga se eliminó de las versiones china y japonesa del juego.

Se cargó una imagen de la lista de archivos para que pueda ver que el nombre del activo para la pantalla de carga de Hisasi, que se encuentra bajo el nombre de archivo Bg_4 (que representa el fondo 4), se reemplazó con un arte completamente diferente.

Como señaló Dimbreath, el fondo cambió durante un parche de hotfix entre la versión 3.1.87 y 3.1.90.

Comentario del debate Pantalla de carga de Belfast y Azuma por Hisasi eliminada de EN #cENsorship.

Algunos usuarios sospechan que puede estar relacionado con el tweet realizado por la cuenta oficial de Twitter en inglés para Azur Lane eso insinuó la fijación de algunos "recursos de imagen", que no se aclararon correctamente, pero algunos insinúan que puede estar relacionado con la obra de arte de Hisasi.

Algunas personas les preguntaron por qué se agregó la obra de arte y luego se extrajeron rápidamente durante la reparación.

Si no estaba seguro de cómo se ve la obra de arte real, puede ver la imagen completa a continuación.

Azur Lane - Ilustración de pantalla de carga Hisasi

Como puede ver, no es ni más ni menos arriesgado que el resto de las pantallas de carga del juego. Sin embargo, dado que el arte se eliminó de las versiones en chino y japonés, junto con la versión en inglés, podemos descartar que se deba al equipo de localización en inglés. Sin embargo, esto no descarta el hecho de que aún podrían estar en marcha algunas trampas de censura, especialmente porque se ha descubierto que el equipo se involucró en la censura en el pasado por razones menos que escrupulosas.

Otros sospechan que tal vez Hisasi se enfureció por alguna razón y pidió que se sacara su obra de arte.

Algunos sospechan que tal vez la rotación del arte fue incorrecta y se cometió un error.

Lamentablemente, no recibiremos una declaración oficial sobre el asunto hasta el 30 de diciembre de 2019 el lunes.

[Actualizar:] Podemos descartar que Hisasi no quería su obra de arte en el juego. En un tweet publicado durante el momento en que se publicó el artículo, Hisasi reveló que la obra de arte estaba destinada a celebrar el año nuevo y, aunque fue eliminada del juego, la compartió en Twitter.

(Gracias por los consejos de noticias sobre filariatría anacrónica, Prince Villasor y substratos)

Etiquetas de publicación:

Android Azur Lane iOS Móvil Control de calidad de la OAG Yongshi Manjuu Yostar Inc.

otros medios