Parece que Bethesda está volviendo a hacerlo según un nuevo informe publicado el 8 de mayo de 2019. Elsweyr Se dice que la aventura, el juego de rol de mesa de Bethesda, es descaradamente un trabajo de copiar y pegar palabra por palabra del trabajo de Ben Heisler y Paige Leitman de 2016 en el Calabozos y Dragones (D&D) aventura "El Camino Negro".
El sitio de publicación Arstechnica.com publicó hoy un artículo que analiza el controvertido movimiento de Bethesda que ve en juego un plagio descarado con respecto a la aventura de D&D de 2016, en la que Elsweyr presenta "textos idénticos" y "reemplazos descuidados" según el sitio:
“Una aventura promocional de RPG de mesa con temática de Elder Scrolls lanzada por Bethesda el martes contenía casos generalizados de aparente plagio de una aventura de Dungeons & Dragons publicada por Wizards of the Coast en 2016. Esa aventura fue retirada de Internet el miércoles por la tarde, y Bethesda ahora dice es “investigar la fuente”.
Desde entonces, el sitio de publicación actualizó su artículo a las 3:52 p.m. del 8 de mayo de 2019, indicando la siguiente información:
“Aunque la publicación original de Facebook que enlazaba con la aventura de “Elsweyr” ha sido eliminada, los archivos en cuestión todavía son accesibles a través de Dropbox de Bethesda.]”
Sobre el tema de Bethesda eliminando dicho contenido que cruzó la línea y terminó en la zona de plagio, mientras se investiga, aquí están las imágenes originales que muestran la falla en funcionamiento gracias a Ars Technica:
En caso de que no pueda leer los números que nos ocupan, el sitio web destacó dos casos. La primera instancia es de la descripción de D&D: The Black Road, mientras que la segunda instancia es de Bethesda. Elsweyr descripción, que se lee demasiado similar.
Aquí está la primera instancia, cortesía del sitio de publicación en cuestión:
“No hay nada como el desierto para hacer que la gente se sienta pequeña e insignificante. En todas direcciones, enormes dunas cruzan el paisaje y un cielo aún más grande se cierne sobre nosotros. El oasis de Vuerthyl es un abigarrado conjunto de tiendas de campaña blanqueadas por el sol en el vasto desierto de Anauroch.
A través de diversos medios, se ha acordado que te encontrarías con Azam, el caravanero, en la gran tienda de estilo Calimshan que aquí hace las veces de taberna. Un par de tiflins, que parecen no verse afectados por el calor, miran con cautela a los visitantes. El interior oscuro de la tienda es un alivio de la luz brillante y el viento, aunque aquí hace tanto calor como en cualquier otro lugar. Los suaves sonidos de un instrumento de cuerda llenan el aire y la gente que está dentro está inclinada sobre la comida, la bebida y la conversación. Un dragón con escamas de color óxido te saluda y te guía a una mesa privada. Hay algunos otros aventureros aquí”.
Y aquí está el segundo caso que el sitio web destacó con respecto a Elsweyr:
“No hay nada mejor que el desierto para hacer que la gente se sienta pequeña y sin importancia. En todas direcciones, enormes dunas cubren el paisaje y un cielo vacío aún mayor se eleva sobre ellas [sic]. El oasis en la frontera entre Cyrodiil y Elsweyr es una colorida colección de tiendas bañadas por el sol en el vasto desierto de Elsweyr.
De varias maneras se organiza que un grupo de aventureros conozca al líder de la caravana llamado Kar'reem. Su gran tienda está llena de varios Khajiit, que no parecen afectados por el calor, te miran con cautela. El interior oscuro de la tienda es un alivio en comparación con la brillante luz del sol del exterior, aunque dentro todavía hace tanto calor como fuera. Los suaves sonidos de los instrumentos de cuerda [sic] llenan el aire, y la gente está ocupada comiendo, bebiendo y conversando [sic]. Un sirviente argoniano te acompaña hasta una mesa vacía.
Supongo que el plagio de Bethesda no fue tomado”Elsweyr,” por lo que terminó “en algún lugar” de la descripción del juego de mesa.
Aunque Bethesda Elsweyr El enlace de Facebook ha sido eliminado al momento de escribir este artículo, el sitio de publicación señala que Bethesda y sus “amigos en Bethesda Holanda” están siendo reprendidos por D&D jugadores y Leitman. Además, Leitman publicó en Facebook un hilo titulado "Cómo plagiaron nuestra aventura, una presentación en PowerPoint comentada".
Por último, Ars Technica se acercó a Leitman para conocer su opinión sobre la situación, pero ella no ofrecerá "ningún comentario hasta que ambos autores tengan la oportunidad de discutirlo completamente y comprender las ramificaciones".
(Imagen del encabezado cortesía de “Solo funcionaA través de Discurso de Howard en la GDC 2016)
