Por el momento, NekoNyan está iniciando el lanzamiento físico de Aokana: cuatro ritmos a través del azul. El crowdfund ha recaudado más de $75,563 al momento de escribir este artículo y todavía le quedan dos semanas. Si estás interesado en el proyecto puedes consultar el Kickstarter página ahora mismo para obtener más información sobre el lanzamiento físico de la novela visual para PC. Además de eso, NekoNyan también anunció que traducirán Aokana EXTRA1 a Ingles.
El anuncio se produjo originalmente durante la Anime Expo del año pasado en Los Ángeles, California. NekoNyan hizo la publicación en su página web oficial, donde revelaron que vendría una traducción al inglés del episodio posterior a la historia. También anunciaron que también estarían disponibles carteles y tapices físicos.
Como ha señalado Pixel ruidoso, la Aokana EXTRA1 La historia se centra en Mashiro y sigue los eventos que ocurren después de la historia principal del juego original. También existe la opción adicional de tener un romance con Mashiro, quien resultó ser uno de los personajes más populares del original. Si te gustan las lolis de pecho plano, entonces Mashiro encaja ese fetiche a la perfección.
Según la VNDB, esta sería la primera vez que Aokana EXTRA1 estaría disponible en Occidente para jugadores de habla inglesa a título oficial. Como se indica en la página de Kickstarter, NekoNyan está haciendo que el contenido R18+ también esté disponible para los patrocinadores. Así que no tienes que preocuparte de que esto se convierta en el tipo de situación que ocurrió Nora a Oujo a Noraneko Corazón, donde finalmente recibió una traducción oficial al inglés, pero luego la versión R18+ no apareció por ningún lado debido a problemas de licencia.
Por el momento no hay más información sobre Aokana EXTRA1 lanzamiento, pero imagino que surgirán más detalles a medida que se publique el Kickstarter original para Aokana: cuatro ritmos a través del azul envuelve.
Tendrás que estar atento Sitio web de NekoNyan para obtener más información sobre la traducción al inglés de la novela visual y cuándo tienen planes de lanzarla en Occidente. Además, no creo que Aokana EXTRA1 podrá llegar a la tienda Steam incluso como una versión para todas las edades dada la propensión de Valve a dejar caer el martillo sobre el contenido de loli. Pero es temprano en este momento y las cosas podrían cambiar a medida que se acerca su lanzamiento.
(Gracias por el consejo de noticias MaverickHL)
