[Actualización 11 / 16 / 2019:] Se informa que Disney se ha tomado en serio los comentarios y modificarán la relación de aspecto de la transmisión de Los Simpsons, donde la serie se mostrará en su formato adecuado sin recortar en 2020.
Buenas noticias
“…a principios de 2020, Disney+ hará que las primeras 19 temporadas (y algunos episodios de la temporada 20) de Los Simpson estén disponibles en su relación de aspecto original 4:3, dando a los suscriptores la opción de elegir cómo prefieren ver la popular serie”.https://t.co/ux1RMQFeZX pic.twitter.com/HT1FNJELqs
—Todd Vaziri (@tvaziri) 15 de noviembre.
[Artículo original:] Disney+ ya está al aire Los Simpsons episodios después de que Disney adquiriera 20th Century Fox. De acuerdo a Polígono, aproximadamente 286 de los 429 episodios pre-HD que se escalaron a televisores de definición estándar 4:3 se trasladaron al canal de streaming Disney+. El problema, sin embargo, es que todos esos episodios han sido reescalados para pantallas panorámicas HD 16:9, pero tuvieron que recortarlos un poco para llegar allí.
El artículo detalla cómo el recorte puede parecer benigno, pero al ver los episodios reales, se cortaron partes del cuadro. A su vez, esto significa que algunas de las imágenes que involucran algunos chistes visuales pierden un poco de su sabor... algo así como la gira de Duff donde muestra que los tres tipos diferentes de Duff en realidad están hechos exactamente de la misma bebida.
Todos los episodios clásicos de Los Simpson en Disney+ están en formato de pantalla ancha recortada; esto significa que te pierdes toneladas de chistes visuales fantásticos, como que Duff, Duff Lite y Duff Dry provienen del mismo tubo. pic.twitter.com/cTy9adulFl
- Tristan Cooper (@TristanACooper) 12 de noviembre.
En realidad, Twitter es algo útil por una vez al mencionar que esto siempre iba a ser un problema para las pantallas panorámicas, dado que incluso el creador del programa, Matt Groening, advirtió que la versión de los programas de la era anterior a HD se alargaría y luciría. fuera de lugar en una pantalla de 16:9, y que el programa estaba destinado a ser visto en una salida de 4:3.
Matt Groening estaba a la vanguardia en 2006 cuando se quejó de que LOS SIMPSONS estaban siendo masacrados para los televisores de pantalla ancha: pic.twitter.com/98CtjNsv7Q
-Justin Decloux (@DeclouxJ) 12 de noviembre.
Como señaló Polygon, en febrero de 2009 Fox cambió el programa para admitir salida 16:9. Sin embargo, eso fue para todos los programas futuros. El problema es que los programas anteriores todavía estaban en formato 4:3 y Disney decidió simplemente reescalarlos en lugar de permitir que la gente los vea con grandes espacios negros en los laterales a través de su servicio de streaming.
Lo curioso es que incluso compañías completamente ajenas están criticando a Disney por el alboroto de las proporciones, con el Toejam y Earl cuenta burlándose de ellos por el percance del cultivo.
cuando esperan que veas los OG Simpsons en 16:9 pic.twitter.com/HmlIzTq6zM
- Toejam y Earl (@toejamandearl) 12 de noviembre.
Afortunadamente, parece haber una solución adecuada por el momento en forma de un pequeño sitio web conocido como The Simpsons World en FX.
Al parecer Disney se olvidó de cerrar el sitio web de The Simpsons World. Si tienes cable, puedes ver la serie en la relación de aspecto original 4:3.
Aunque esto podría cambiar pronto pic.twitter.com/v2FYyuwLgs
- Pixelbuster (@Nitomatta) 13 de noviembre.
Sin embargo, como todas las cosas buenas, hay un problema.
Debido a que Disney compró Fox y trasladó los episodios a Disney +, Simpsons World se cerrará.
Acabo de recibir noticias de la aplicación FXNOW de que todos los episodios de Simpsons World se eliminarán mañana, así que actúa ahora a menos que quieras quedarte con 16:9. pic.twitter.com/8QgHGBkFbY
- Pixelbuster (@Nitomatta) 13 de noviembre.
Esto significa que es posible que quieras actuar rápido si quieres ver todos los episodios en la relación de aspecto original 4:3 antes de que Disney desconecte el portal web de The Simpsons World.
(Gracias por el consejo de noticias RomanPerfection)